Die Gemeinde Hilst liegt im Süden der Pfalz, auf einer Anhöhe in unmittelbarer Nähe zu unseren französischen Nachbarn und damit ein gutes Stück von den größeren Verkehrsadern entfernt, was es vor allem für Ruhesuchende interessant macht und weite Landschaften verspricht.
Mit gut 300 Einwohner ist Hilst eher klein, seine Lage in der Südwestpfalz etwa 15 Kilometer südlich von Pirmasens macht es zu einem Ort mit sehr viel Ruhe, der den Ort umgebende Pfälzerwald zu einem schönen Ziel für ausgedehnte Wanderungen oder Radtouren im deutsch-französischen Grenzgebiet.
Wer nicht nur beschauliche Eindrück von einem Urlaub in Hilst mit nach Hause nehmen will, sondern auch ein paar lehrreiche Erlebnisse, der sollte einen Besuch vom Dynamikum in Pirmasens einplanen, außerdem vom Kloster Hornbach in der gleichnamigen Gemeinde und der Stadt Zweibrücken einige Kilometer im Westen. Im Osten locken die Dahner Burgengruppe und die alte Raubritterburg Berwartstein, der Badesee Saarbacherhammer in Ludwigswinkel und das Biosphärenhaus Pfälzerwald-Nordvogesen direkt bei Fischbach bei Dahn.
